YOU SAID:

Is there a fire in the bar where there is a bar on fire?

INTO JAPANESE

バーに暖炉がある火のバーがあるか。

BACK INTO ENGLISH

Bar in bar fire fireplace?

INTO JAPANESE

バーの暖炉の火にバーか。

BACK INTO ENGLISH

A fire in the fireplace in the bar or bar.

INTO JAPANESE

バーやバーの暖炉の火。

BACK INTO ENGLISH

The fire in the fireplace of the bar and the bar.

INTO JAPANESE

バーとバーの暖炉の火。

BACK INTO ENGLISH

The fire in the fireplace and bar.

INTO JAPANESE

暖炉やバーで火災。

BACK INTO ENGLISH

It's fire in the fireplace and a bar.

INTO JAPANESE

暖炉とバーの火です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bar with a fireplace fire.

INTO JAPANESE

暖炉の火とバーです。

BACK INTO ENGLISH

There is a fire in the fireplace and a bar.

INTO JAPANESE

暖炉とバーで火災があります。

BACK INTO ENGLISH

Fire in the fireplace and a bar.

INTO JAPANESE

暖炉とバーで火災します。

BACK INTO ENGLISH

Fire in the fireplace and a bar.