YOU SAID:

Is there a better way to extinguish a fire in the woods than if you would drop damp cat after damp cat onto the fire from a helicopter?

INTO JAPANESE

場合はヘリコプターから火に湿った猫の後湿った猫はドロップよりも森の中で火災を消火するのより良い方法はありますか。

BACK INTO ENGLISH

If better ways to extinguish the fire in the Woods than the drop of wet cat moist fire from a helicopter after the cat?

INTO JAPANESE

しっとり濡れた猫のドロップよりも森の中で火災を消火するのより良い方法は、猫の後ヘリコプターから火場合?

BACK INTO ENGLISH

Way better to extinguish the fire in the Woods than the moist wet cat drop is from a helicopter fire if after the cat?

INTO JAPANESE

しっとり濡れた猫ドロップよりも森の中で火災を消火するより良い方法は、猫の場合後ヘリコプター火からですか。

BACK INTO ENGLISH

How better to extinguish the fire in the Woods than the moist wet cat drop is if the cat after from the helicopter fire.

INTO JAPANESE

湿ったウェット猫ドロップのかどうかヘリコプターから後の猫の火よりも森の中で火災を消火する方法良い。

BACK INTO ENGLISH

Whether wet wet cat drop from helicopters to extinguish the fire in the Woods after a cat more than how good.

INTO JAPANESE

かどうかウェット ・ ウェット猫猫よりもどのように良い後森の中で火災を消火するヘリコプターから投下。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not dropped from helicopters to extinguish the fire in the wet wet cat more than how good after Woods.

INTO JAPANESE

森後ウェット ウェット猫よりも良い方法で火災を消火するヘリコプターから落ちたかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether dropped from helicopters to extinguish the fire in a way better than Woods after wet wet cat

INTO JAPANESE

ウェット ウェット猫後森の中より良い方法で火災を消火するヘリコプターから削除するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to remove from the helicopters to extinguish the fire in the wet wet cat after Woods in a better way

INTO JAPANESE

良い方法で森後ウェット ウェット猫で火災を消火するヘリコプターから削除するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to remove from the helicopters to extinguish fire in a good way forest after wet wet cat

INTO JAPANESE

ウェット ウェット猫後良い方法森林で火災を消火するヘリコプターから削除するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to remove from the helicopters to extinguish the fire in the wet wet cat after good way forest

INTO JAPANESE

良い方法森後ウェット ウェット猫で火災を消火するヘリコプターから削除するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to remove from the helicopters to extinguish the fire with wet wet cat after a good way forest

INTO JAPANESE

良い方法森後ウェット ウェット猫と火災を消火するヘリコプターから削除するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to remove from the helicopters to extinguish the fire with wet wet cat after a good way forest