YOU SAID:

Is the way you make your coffee indicative of your personality?

INTO JAPANESE

あなたのコーヒーがあなたの性格を示すようにする方法ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to make your coffee show your personality?

INTO JAPANESE

あなたのコーヒーにあなたの性格を示す方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to show your personality to your coffee?

INTO JAPANESE

あなたのコーヒーにあなたの人格を示す方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to show your personality to your coffee?