YOU SAID:

is the tragedy related to the skywalker guy

INTO JAPANESE

スカイウォーカーの男に関連する悲劇です

BACK INTO ENGLISH

It ’s a tragedy related to Skywalker ’s man.

INTO JAPANESE

それはスカイウォーカーの男に関連した悲劇です。

BACK INTO ENGLISH

It's a tragedy related to Skywalker's man.

INTO JAPANESE

スカイウォーカーの男にまつわる悲劇です。

BACK INTO ENGLISH

It's a tragedy about Skywalker's man.

INTO JAPANESE

スカイウォーカーの男についての悲劇です。

BACK INTO ENGLISH

It's a tragedy about Skywalker's man.