YOU SAID:

Is the set of all sets which are not a member of themselves a member of itself?

INTO JAPANESE

自分は自身のメンバーのメンバーではないすべてのセットのセットですか。

BACK INTO ENGLISH

If their is a set of all sets is not a member of their own members.

INTO JAPANESE

ある場合、すべてのセットのセットは自身のメンバーのメンバーではないです。

BACK INTO ENGLISH

If you have set all is not a Member himself.

INTO JAPANESE

設定した場合、すべては会員本人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

If set, all that is not a member.

INTO JAPANESE

かどうかは、そのメンバーではないです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not that is not its member.

INTO JAPANESE

そのメンバーはかどうかまたはないそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

The Member whether or no it is not.

INTO JAPANESE

メンバーかどうかはそれではないです。

BACK INTO ENGLISH

Member whether or it is not.

INTO JAPANESE

メンバーかどうかじゃないか。

BACK INTO ENGLISH

Whether members or not?

INTO JAPANESE

かどうかのメンバーかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the Member or not.

INTO JAPANESE

かどうかメンバーか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not a member.

INTO JAPANESE

かどうかまたはメンバーではありません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not a member.