YOU SAID:
Is the relationship between John Henry and "Abraham Lincoln" supposed to represent the assassination of Abraham Lincoln from John Wilkes Booth?
INTO JAPANESE
ジョン・ヘンリーと「アブラハム・リンカーン」との関係は、アブラハム・リンカーンのジョン・ウィルクス・ブースからの暗殺であると言われていますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it said that the relationship between John Henry and "Abraham Lincoln" is assassination from Abraham Lincoln's John Wilks Booth?
INTO JAPANESE
ジョン・ヘンリーと「アブラハム・リンカーン」との関係は、アブラハム・リンカーンのジョン・ウィルクス・ブースの暗殺であると言われていますか?
BACK INTO ENGLISH
Relationship between Abraham Lincoln and John Henry is said to have Abraham Lincoln John Wilkes Booth's assassination?
INTO JAPANESE
アブラハムリンカーンとジョンヘンリーの関係は、アブラハムリンカーンジョンウィルクスブースの暗殺を持っていると言われていますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it said that the relationship between Abraham Lincoln and John Henry has assassinations of Abraham Lincoln John Wilks Booth?
INTO JAPANESE
アブラハム・リンカーンとジョン・ヘンリーの関係には、アブラハム・リンカーン・ジョン・ウィルクス・ブースの暗殺があると言われていますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it said that the relationship between Abraham Lincoln and John Henry has assassinations of Abraham Lincoln John Wilks Booth?
That didn't even make that much sense in English.