YOU SAID:
Is the relationship between John Henry and "Abraham Lincoln" supposed to represent the assassination of Abraham Lincoln?
INTO JAPANESE
ジョン・ヘンリーと「アブラハム・リンカーン」との関係は、アブラハム・リンカーンの暗殺を表すと考えられていますか?
BACK INTO ENGLISH
Is the relationship between John Henry and "Abraham Lincoln" considered to represent the assassination of Abraham Lincoln?
INTO JAPANESE
ジョン・ヘンリーと「アブラハム・リンカーン」の関係は、アブラハム・リンカーンの暗殺を表すと考えられていますか?
BACK INTO ENGLISH
Is the relationship between John Henry and "Abraham Lincoln" considered to represent the assassination of Abraham Lincoln?
That didn't even make that much sense in English.