YOU SAID:
is the number 6 across time and space? Shattered in your own creation?
INTO JAPANESE
時間と空間を超えて番号 6 ですか。あなた自身の創造に粉々 になったか。
BACK INTO ENGLISH
Number 6 is beyond time and space? Or in the creation of your own pieces.
INTO JAPANESE
6 番は、時間と空間を越えてですか。またはあなた自身の作品の作成に。
BACK INTO ENGLISH
No. 6 is beyond time and space? Or to create your own piece.
INTO JAPANESE
第 6 は、時間と空間を越えてですか。または、独自の作品を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Chapter 6 is beyond time and space? Or, create your own piece.
INTO JAPANESE
6 章は、時間と空間を越えてですか。または、あなた自身の作品を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Chapter 6 is beyond time and space? Or, create your own piece.
That didn't even make that much sense in English.
