YOU SAID:

Is the government hiding the cure for cancer?

INTO JAPANESE

政府はがんの治療法を隠しているか。

BACK INTO ENGLISH

What is the Government hiding cancer treatment.

INTO JAPANESE

政府は、どのようながんの治療法を非表示。

BACK INTO ENGLISH

The Government's hidden what kind cancer treatment.

INTO JAPANESE

政府には、どのような種類のがんの治療の隠されました。

BACK INTO ENGLISH

Was hidden in the Government, what kind of cancer treatment.

INTO JAPANESE

政府は、どのような癌治療に隠されていた。

BACK INTO ENGLISH

Had Government hidden what kind cancer treatment.

INTO JAPANESE

政府はどのような種類のがんの治療を隠していた。

BACK INTO ENGLISH

Was the Government hiding any kind of cancer treatment.

INTO JAPANESE

政府は、がん治療の任意の種類を隠していた。

BACK INTO ENGLISH

The Government cancer was hiding any kind of treatment.

INTO JAPANESE

政府のがん治療の任意の種類に隠れていた。

BACK INTO ENGLISH

Cancer of the Government was behind any kind of treatment.

INTO JAPANESE

政府の癌は、治療の任意の種類の後ろにいた。

BACK INTO ENGLISH

Cancer of the Government was behind any kind of treatment.