YOU SAID:
Is the fault auxiliary cured
INTO JAPANESE
故障は補助的に治癒しているか
BACK INTO ENGLISH
Is the fault cured auxiliaryly?
INTO JAPANESE
故障は補助的に治癒しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does the fault heal auxiliaryly?
INTO JAPANESE
故障は補助的に治りますか?
BACK INTO ENGLISH
Is the fault cured auxiliaryly?
INTO JAPANESE
故障は補助的に治癒しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does the fault heal auxiliaryly?
INTO JAPANESE
故障は補助的に治りますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium