YOU SAID:

is the earth not round or does gaea have to get fatter

INTO JAPANESE

地球は丸くないか、あるいはガイアは太くなる必要があるか

BACK INTO ENGLISH

Is the Earth not rounded or Gaia needs to be thick?

INTO JAPANESE

地球は丸みを帯びていませんか、それともガイアは厚い必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the Earth rounded or does it require thick Gaia?

INTO JAPANESE

地球は丸いですか、それとも厚いガイアが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the earth round, or is it necessary a thick Gaia?

INTO JAPANESE

地球は丸いですか、それとも厚いガイアが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the earth round, or is it necessary a thick Gaia?