YOU SAID:
is the cat out of the bag?
INTO JAPANESE
猫はバッグから出ていますか？
BACK INTO ENGLISH
Is the cat out of the bag?
INTO JAPANESE
猫はカバンから出ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did the cat get out of the bag?
INTO JAPANESE
猫はカバンから出ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did the cat get out of the bag?
That didn't even make that much sense in English.
