YOU SAID:

Is that you, baby, or just a brick in disguise?

INTO JAPANESE

赤ちゃんや変装の煉瓦だけですか?

BACK INTO ENGLISH

Only babies and disguise of brick?

INTO JAPANESE

赤ちゃんとレンガの変装だけですか。

BACK INTO ENGLISH

Only the brick with the baby in disguise?

INTO JAPANESE

だけ変装で赤ちゃんとレンガか。

BACK INTO ENGLISH

Only in disguise baby brick?.

INTO JAPANESE

だけで変装赤ちゃんレンガか。

BACK INTO ENGLISH

Only in or disguise baby brick.

INTO JAPANESE

だけで赤ちゃんのレンガをごまかすこと。

BACK INTO ENGLISH

Only by cheating baby brick.

INTO JAPANESE

だけで赤ちゃんのレンガを不正行為。

BACK INTO ENGLISH

Only in baby bricks to cheaters.

INTO JAPANESE

だけで詐欺師に赤ちゃんレンガ。

BACK INTO ENGLISH

Only the scammer baby brick.

INTO JAPANESE

詐欺師の赤ちゃんレンガのみ。

BACK INTO ENGLISH

Baby bricks of the scammers only.

INTO JAPANESE

赤ちゃんだけの詐欺師のレンガ。

BACK INTO ENGLISH

Crooks just a baby brick.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの煉瓦だけの詐欺師。

BACK INTO ENGLISH

The scammers just baby brick.

INTO JAPANESE

詐欺師だけレンガを赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Cheater's baby bricks.

INTO JAPANESE

チーターの赤ちゃんのレンガ。

BACK INTO ENGLISH

Cheetah baby brick.

INTO JAPANESE

チーターの赤ちゃんのレンガ。

BACK INTO ENGLISH

Cheetah baby brick.