YOU SAID:
Is that why Yoshi wouldn't go in the castles in Super Mario World? Because he knew he'd be killed off for betraying Bowser. And they say Mario games don't have war.
INTO JAPANESE
それはなぜヨシがスーパーマリオワールドの城に行かないのでしょうか?彼はBowserを裏切ったために殺されることを知っていたので。そして彼らは、マリオのゲームには戦争がないと言います。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Bowser. And they say that Mario games have no war.
INTO JAPANESE
どうしてヨシはスーパーマリオワールドの城へ行かないの?彼はクッパを裏切ったために殺されることを知っていたからです。そして彼らは、マリオのゲームには戦争がないと言っています。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Koppa. And they say that there is no war in Mario's game.
INTO JAPANESE
どうしてヨシはスーパーマリオワールドの城へ行かないの?彼はコッパを裏切ったために殺されることを知っていたからです。そして彼らは、マリオの試合に戦争はないと言っています。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Coppa. And they say that there is no war in Mario's games.
INTO JAPANESE
どうしてヨシはスーパーマリオワールドの城へ行かないの?彼はコッパを裏切ったために殺されることを知っていたからです。そして彼らは、マリオのゲームには戦争がないと言っています。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Coppa. And they say that there is no war in Mario's game.
INTO JAPANESE
どうしてヨシはスーパーマリオワールドの城へ行かないの?彼はコッパを裏切ったために殺されることを知っていたからです。そして彼らは、マリオの試合に戦争はないと言っています。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Coppa. And they say that there is no war in Mario's games.
INTO JAPANESE
どうしてヨシはスーパーマリオワールドの城へ行かないの?彼はコッパを裏切ったために殺されることを知っていたからです。そして彼らは、マリオのゲームには戦争がないと言っています。
BACK INTO ENGLISH
Why does not Yoshi go to the castle of Super Mario World? Because he knew that he would be killed because he betrayed Coppa. And they say that there is no war in Mario's game.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium