YOU SAID:
Is that true? I wasn't aware that was something a person could do.
INTO JAPANESE
それは本当ですか。それは人が行うことができるものだったは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Is that right? What can people do it was I did not know.
INTO JAPANESE
そうなんですか。それを行うことができます人々 は知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Is that so? I don't know who can do it.
INTO JAPANESE
そうですか?人はそれを行うことができます私は知らない。
BACK INTO ENGLISH
So? people who don't know I can do it.
INTO JAPANESE
だからか。知らない人がそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
So do. You can do that people don't know about.
INTO JAPANESE
そうです。人々 don't について知っていることを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Right. You can do that for people who don't know.
INTO JAPANESE
そうです。知らない人のことを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Right. You can do to people you don't know.
INTO JAPANESE
そうです。人に行うことができますか分からない。
BACK INTO ENGLISH
Right. I don't know what that can do to the people.
INTO JAPANESE
そうです。何を知らない人々 を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Right. People do not know what to do.
INTO JAPANESE
そうです。人々 は何をするかわからない。
BACK INTO ENGLISH
Right. I do not know what to do.
INTO JAPANESE
そうです。私は何をするかわからない。
BACK INTO ENGLISH
Right. I do not know what to do.
You've done this before, haven't you.