YOU SAID:
Is that the way it is going to be little darling? We will go riding on the horses, yeah, yeah
INTO JAPANESE
それは小さい最愛の人に起こっているようです。私たちは、馬、はい、はい乗って行く
BACK INTO ENGLISH
It is like going to the small, of a loved one. We are horse, Yes, yes go on
INTO JAPANESE
愛する人の小に行くようです。我々 は、はい、はい行く馬
BACK INTO ENGLISH
Seems to go to small of a loved one. We are, Yes, yes go horse
INTO JAPANESE
最愛の人の小さなに行くようです。我々 は、はい、はい行く馬です。
BACK INTO ENGLISH
Little Darling what is going. We are, Yes, Yes is a horse.
INTO JAPANESE
リトル ・ ダーリンみんな何が起こって。はい、はい、馬。
BACK INTO ENGLISH
Little Darling what is going on. Yes, Yes, horses.
INTO JAPANESE
リトル ・ ダーリンみんな何が起こっているのです。はい、はい、馬します。
BACK INTO ENGLISH
It is a little Darling what is going on. Yes, Yes, horses will.
INTO JAPANESE
それが少しダーリン何が起こっているのです。はい、はい、馬はします。
BACK INTO ENGLISH
It is a little Darling is what's going on. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
小さい最愛の人は、何が起こっているのです。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
It is a small, of a loved one, what's going on. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
それは小さいです、何が起こって、最愛の人の。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
It's small, what's going on, Darling. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
それは小さい最愛の人に、何が起こっています。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
What's going on in the small, of a loved one, it is. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
最愛の人の小さな何が起こってです。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
Darling little is happening. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
最愛の人は少し起こっています。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
Darling is going a little bit. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
最愛の人はもう少しです。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
There is little loved one. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
少し最愛の人があります。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
A little bit of a loved one. Yes, Yes, the horse is.
INTO JAPANESE
愛する人の少し。はい、はい、馬です。
BACK INTO ENGLISH
A little bit of a loved one. Yes, Yes, the horse is.
That didn't even make that much sense in English.