YOU SAID:
"Is that the Spickmobile 5000?" asked Detective Spook.
INTO JAPANESE
「それはSpickmobile 5000ですか？」 Spook探偵に尋ねられた。
BACK INTO ENGLISH
"Is it a Spickmobile 5000?" Spook Detective asked.
INTO JAPANESE
「それはSpickmobile 5000ですか？」 Spook Detectiveが尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Is it a Spickmobile 5000?" Spook Detective asked
INTO JAPANESE
「それはSpickmobile 5000ですか？」スポーク探偵が尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Is it a Spickmobile 5000?" Spoke detective asked
INTO JAPANESE
「それはSpickmobile 5000ですか？」スポーク探偵が尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Is it a Spickmobile 5000?" Spoke detective asked
That didn't even make that much sense in English.
