YOU SAID:
Is that light going to hit us
INTO JAPANESE
その光が私たちを打つだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will the light strike us?
INTO JAPANESE
光が私たちを攻撃するのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will light attack us?
INTO JAPANESE
光が私たちを攻撃するでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Will light attack us?
That didn't even make that much sense in English.