YOU SAID:

Is that how the mafia works I sit and ponder, but then a crash from over yonder. I faceless being of pure wonder then I turn on the lights

INTO JAPANESE

それはマフィアがどのように機能するかということです私は座って熟考しますが、それから熟考からのクラッシュです。私は無表情に純粋な驚きの存在であり、それから私はライトをつける

BACK INTO ENGLISH

That is how the Mafia works I sit down and contemplate, then a crush from contemplation. I am expressionlessly a presence of pure surprises, then I turn on the lights

INTO JAPANESE

それが、私が座って熟考するマフィアのしくみであり、それから熟考からの衝突です。私は無意味に純粋な驚きの存在です、それから私はライトをつけます

BACK INTO ENGLISH

That is the mechanism of the mafia that I sit down and contemplate, and then the conflict from contemplation. I meanlessly there is a pure surprise, then I turn on the light

INTO JAPANESE

それが私が座って熟考するマフィアのメカニズム、そして熟考からの対立です。私は無意味に純粋な驚きがあり、それから私は光を点ける

BACK INTO ENGLISH

That is the mechanism of mafia sitting down and contemplating, and conflict from contemplation. I have meaningless pure surprises, then I turn on the light

INTO JAPANESE

それが、マフィアが座って熟考し、熟考と対立するメカニズムです。私は無意味な純粋な驚きを持っています

BACK INTO ENGLISH

That is the mechanism by which the mafia sit down and contemplate, contradicting contemplation. I have a pointless pure surprise

INTO JAPANESE

それが、マフィアが座って熟考するメカニズムです。無意味な純粋な驚きがあります

BACK INTO ENGLISH

That is the mechanism by which the mafia sit down and contemplate. There is no meaningless pure surprise

INTO JAPANESE

それはマフィアが座って熟考するメカニズムです。無意味な純粋な驚きはありません

BACK INTO ENGLISH

It is a mechanism for the mafia to sit down and contemplate. There is no meaningless pure surprise

INTO JAPANESE

それはマフィアが座って熟考するためのメカニズムです。無意味な純粋な驚きはありません

BACK INTO ENGLISH

It is a mechanism for the mafia to sit down and contemplate. There is no meaningless pure surprise