YOU SAID:

Is that a pen in your pocket or are you happy to see me

INTO JAPANESE

あなたのポケットにペンは、私に会いに満足しているか

BACK INTO ENGLISH

To pen in your pocket, I see you happy?

INTO JAPANESE

あなたのポケットにペンは、私はあなたが幸せを参照してください?

BACK INTO ENGLISH

In your Pocket pen, I you are happy to see?

INTO JAPANESE

あなたのポケットのペンの私に満足しているを参照してください?

BACK INTO ENGLISH

Pleased with my pen in your pocket and see?

INTO JAPANESE

あなたのポケットおよび参照してください私がペンに満足しているか。

BACK INTO ENGLISH

In your pocket and see what I pleased with the pen.

INTO JAPANESE

あなたのポケットおよび参照で何私に満足しているペン。

BACK INTO ENGLISH

In your pocket and see what pleased with my pen.

INTO JAPANESE

あなたのポケットとペン満足して何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Pleased to pen in your pocket, and what you see.

INTO JAPANESE

ペンは、あなたのポケットであなたが参照してくださいに満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Pen in your pocket to see you satisfied.

INTO JAPANESE

満足して参照してくださいあなたのポケットにペンします。

BACK INTO ENGLISH

Please see the pen in your pocket.

INTO JAPANESE

あなたのポケットにペンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the pen in your pocket.