YOU SAID:
is someone getting the best of you
INTO JAPANESE
誰かがあなたのベストを取得していますか
BACK INTO ENGLISH
is someone getting your best
INTO JAPANESE
誰かが頑張っていますか
BACK INTO ENGLISH
is someone trying
INTO JAPANESE
誰かが試していますか
BACK INTO ENGLISH
does anyone try
INTO JAPANESE
誰か試してみますか
BACK INTO ENGLISH
does anyone try
You've done this before, haven't you.