YOU SAID:

is she will go out with me no rejected

INTO JAPANESE

彼女は私と一緒に行く拒否なしです。

BACK INTO ENGLISH

She refused to go with me is no.

INTO JAPANESE

彼女は私と行くのを断った。

BACK INTO ENGLISH

She refused to go with me.

INTO JAPANESE

彼女は私と行くのを断った。

BACK INTO ENGLISH

She refused to go with me.