YOU SAID:

Is school wasting our short time on this place we call earth?

INTO JAPANESE

学校は、私たちが地球を呼び出すこの場所に私たちの短い時間を無駄にされていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or school, we have been wasting a short time of us in this place to invoke the Earth?

INTO JAPANESE

や学校、私たちは地球を呼び出すために、この場所で私たちの短い時間を無駄にされてきましたか？

BACK INTO ENGLISH

And schools, or we have to call the Earth, is a waste of our short time in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校、または私たちは地球を呼び出す必要がありますが、この場所で私たちの短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, school, or we need to call the earth, or is a waste of our short time in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校、または私たちは地球を呼び出す必要があり、またはこの場所で私たちの短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, school or we need to call the earth, or is a waste of our short time in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校や私たちは地球を呼び出す必要があり、またはこの場所で私たちの短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, schools and we need to call the earth, or is a waste of our short time in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校と私たちは地球を呼び出す必要があり、またはこの場所で私たちの短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, the school and we need to call the earth, or is a waste of our short time in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校と私たちは地球を呼び出す必要があり、または当社の短い時間の無駄は、この場所にいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

And, the school and we need to call the earth, or is a waste of our short time, you are in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校と私たちは地球を呼び出す必要があり、または当社の短い時間の無駄です、あなたはこの場所にありますか？

BACK INTO ENGLISH

And, the school and we need to call the earth, or is a waste of our short time, do you have in this place?

INTO JAPANESE

そして、学校と私たちはあなたがこの場所で持っているか、地球を呼び出す必要があり、または当社の短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, the school and we do you have in this place, there is a need to call the earth, or is a waste of our short time?

INTO JAPANESE

そして、学校と私たちはあなたがこの場所で持っているか、そこに地球をコールする必要がある、または当社の短い時間の無駄ですか？

BACK INTO ENGLISH

And, the school and we do you have in this place, there is a need to call the earth, or is a waste of our short time?