YOU SAID:
Is Peter Piper Pickled One Peck?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはワンペック漬けですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper pickled in one peck?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーは一口漬けですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper a pickle?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはピクルスですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper a pickle?
You've done this before, haven't you.