YOU SAID:

is no bodies business every bodies business like if yes

INTO JAPANESE

はいの場合のようにすべての体ビジネスではない

BACK INTO ENGLISH

not all body business as in the case of yes

INTO JAPANESE

はいの場合のように、すべてのボディビジネスではありません

BACK INTO ENGLISH

As in the case of yes, not all body business

INTO JAPANESE

はいの場合と同様に、すべてのボディビジネスではありません

BACK INTO ENGLISH

Yes, as is the case, not all body businesses

INTO JAPANESE

はい、そうであるように、すべてのボディビジネスではありません

BACK INTO ENGLISH

Yes, as is the case, not all body businesses