YOU SAID:

Is nine times, in fact Like, this time do not calculate, in fact

INTO JAPANESE

同様に、実際には、9回で、今回は、実際には、計算されません。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, in fact, in nine times, but this time, in fact, does not compute.

INTO JAPANESE

同様に、実際には、9回で、今回、実際には、計算されません。

BACK INTO ENGLISH

In the same way, in fact, nine times, this time, in fact, does not compute.

INTO JAPANESE

同様に、実際には、9回、この時間は、実際には、計算しません。

BACK INTO ENGLISH

In the same way, in fact, nine times, this time, in fact, does not compute.