YOU SAID:
is my life a lie I don't think I can go on much longer help me
INTO JAPANESE
私は私をはるかに長いヘルプに行くこととは思わない嘘私の人生は、します。
BACK INTO ENGLISH
I don't think I could go on much longer help the lies my life is.
INTO JAPANESE
私ははるかに長いヘルプなら私の人生は嘘とは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I take much longer help my life don't lie.
INTO JAPANESE
私ははるかに長いヘルプを取る私の人生は嘘します。
BACK INTO ENGLISH
Take me much longer help my life lies the.
INTO JAPANESE
私の人生嘘を助ける私ははるかに長い時間を取るのです。
BACK INTO ENGLISH
It is lies my life, helping me take a much longer time.
INTO JAPANESE
それははるかに長い時間がかかる私を助けて、私の人生があります。
BACK INTO ENGLISH
It helped me take a much longer time, in my life.
INTO JAPANESE
それは私が私の人生ではるかに長い時間を取る助けた。
BACK INTO ENGLISH
It takes me much more in my life time helped.
INTO JAPANESE
それは私に多くを取る助けた私の人生の時間の詳細。
BACK INTO ENGLISH
It is time for the life of me helped me take up a lot more.
INTO JAPANESE
私の人生はより多くを取る私を助けて時間です。
BACK INTO ENGLISH
More of my life helping me take a lot, it is time.
INTO JAPANESE
取るを手伝って私の人生より多く、それは時間。
BACK INTO ENGLISH
Take help me more than my life, it's time.
INTO JAPANESE
助ける私の人生よりも私は、時間です。
BACK INTO ENGLISH
Help my life more than I, is time.
INTO JAPANESE
以上、私の時間は、私の人生を助けます。
BACK INTO ENGLISH
Over my time helps, in my life.
INTO JAPANESE
私の人生で私に助けを
BACK INTO ENGLISH
Help me in my life
INTO JAPANESE
私の人生で私を助ける
BACK INTO ENGLISH
Help me in my life
You've done this before, haven't you.