YOU SAID:
Is My Chemical Romance getting back together
INTO JAPANESE
マイ ・ ケミカル ・ ロマンス戻ってきて一緒に
BACK INTO ENGLISH
My Chemical Romance to come back, along with
INTO JAPANESE
戻って、マイケミカル ロマンスと一緒に
BACK INTO ENGLISH
Back with my chemical romance
INTO JAPANESE
私の化学ロマンスに戻って
BACK INTO ENGLISH
Back to my chemical romance
INTO JAPANESE
私の化学ロマンスに戻る
BACK INTO ENGLISH
Go back to the My Chemical Romance
INTO JAPANESE
私の化学ロマンスへ戻る
BACK INTO ENGLISH
Back to my chemical romance
INTO JAPANESE
私の化学ロマンスに戻る
BACK INTO ENGLISH
Go back to the My Chemical Romance
INTO JAPANESE
私の化学ロマンスへ戻る
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium