YOU SAID:

Is love truly possible on the battlefield

INTO JAPANESE

戦場での愛を本当に可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is really possible to love on the battlefield.

INTO JAPANESE

戦場での愛に本当に不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Love on the battlefield is really impossible.

INTO JAPANESE

戦場での愛は本当に不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Love on the battlefield is not possible.

INTO JAPANESE

戦場に愛は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Love is not on the battlefield.

INTO JAPANESE

愛は戦場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not a battlefield.

INTO JAPANESE

愛は戦場ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love is not battlefield.

INTO JAPANESE

愛は戦場ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love is not battlefield.