YOU SAID:

Is it worth, am I worth it, I turn it around flip it up and reverse it

INTO JAPANESE

それは価値がある、価値がある私は、それをフリップ アップしてそれを逆に好転

BACK INTO ENGLISH

It is worth is worth I flip up it and turn it around into reverse

INTO JAPANESE

それは価値がある価値がある私はそれを反転し、逆にそれを好転

BACK INTO ENGLISH

It my be worth worth and flip it, turn it in the opposite

INTO JAPANESE

それ私に価値とそれを反転、逆の方向に向ける

BACK INTO ENGLISH

I value and flip it, turn in the opposite direction

INTO JAPANESE

私は価値し、それを反転逆方向に回す

BACK INTO ENGLISH

I value, and then turning it backwards flip

INTO JAPANESE

私が大切に、フリップ、後方回転

BACK INTO ENGLISH

I cherish the flip and spin backwards

INTO JAPANESE

私はフリップを大切にし、後方回転

BACK INTO ENGLISH

I flip and spin backwards

INTO JAPANESE

私はフリップ、後方回転