YOU SAID:
is it weird that i want to bang a skeleton?
INTO JAPANESE
それは奇妙な骸骨を強打するか。
BACK INTO ENGLISH
If you swipe a strange skeleton it is.
INTO JAPANESE
奇妙な強打するスケルトンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a strange banging skeleton.
INTO JAPANESE
それは奇妙な叩いてスケルトンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a strange banging, is a skeleton.
INTO JAPANESE
それは奇妙な強打は、スケルトンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a strange banging, skeleton.
INTO JAPANESE
それは奇妙な叩いて、スケルトンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a strange banging, is a skeleton.
INTO JAPANESE
それは奇妙な強打は、スケルトンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a strange banging, skeleton.
INTO JAPANESE
それは奇妙な叩いて、スケルトンです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium