YOU SAID:
Is it true what they say, that words are weapons? And if it is, then everybody best stop steppin' 'Cause I got ten in my pocket that'll bend ya locket I'm tired of all these rockers sayin' come with mell
INTO JAPANESE
彼らが言うこと、言葉は武器であることは本当ですか?それがあれば、誰もが最高のsteppinを停止する '私は私のポケットの中にロックセットを曲げるよ、私はこれらのすべてのロッカーに疲れている叫んで来て
BACK INTO ENGLISH
What they say, is it true that words are weapons? If it were, everyone would stop the best steppin 'I'll bend the lock set in my pocket, I came screaming that these lockers are exhausted
INTO JAPANESE
彼らの言うことは、言葉が武器であるのは本当ですか?それがあれば、誰もが最高のsteppinを止めるだろう '私は私のポケットに設定されているロックを曲げるだろう、私はこれらのロッカーが疲れていると叫んだ
BACK INTO ENGLISH
What they say is true that words are weapons? With that, everyone will stop the best steppin 'I will bend the lock set in my pocket, I cried that these lockers are tired
INTO JAPANESE
彼らが言うことは、言葉が武器であることは事実ですか?それで、誰もが最高のステッピングを止めるでしょう。私は私のポケットにセットされたロックを曲げます、私はこれらのロッカーが疲れていると叫んだ
BACK INTO ENGLISH
What they say is the fact that words are weapons? So, everyone will stop the best stepping. I bend the lock set in my pocket, I shouted that these lockers are tired
INTO JAPANESE
彼らの言うことは言葉が武器であるという事実ですか?だから、誰もが最高のステッピングを止めるでしょう。私は自分のポケットにセットされたロックを曲げ、私はこれらのロッカーが疲れていると叫んだ
BACK INTO ENGLISH
What they say is the fact that words are weapons? So, everyone will stop the best stepping. I bent the lock set in my pocket and I shouted that these lockers were tired
INTO JAPANESE
彼らの言うことは言葉が武器であるという事実ですか?だから、誰もが最高のステッピングを止めるでしょう。私はポケットにセットされたロックを曲げ、私はこれらのロッカーが疲れていたと叫んだ
BACK INTO ENGLISH
What they say is the fact that words are weapons? So, everyone will stop the best stepping. I bent the lock set in my pocket and I shouted that these lockers were tired
Come on, you can do better than that.