YOU SAID:

Is it to late now to sorry?You know I made that mistake one or twice and by once or twice I mean a couple hundred times

INTO JAPANESE

ごめんなさいって今遅いですか。あなたは私がその間違いを1、2回犯したことを知っていて、一度か二度私は数百回を意味します

BACK INTO ENGLISH

Is it too late to say I'm sorry? You know that I made that mistake once or twice, and once or twice I mean hundreds of times

INTO JAPANESE

ごめんなさいと言うのは遅すぎますか?あなたは私が一度か二度その間違いをしたことを知っている、そして一度か二度私は何百回も意味する

BACK INTO ENGLISH

Is it too late to say I'm sorry?

INTO JAPANESE

ごめんなさいと言うのは遅すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

Is it too late to say I'm sorry?