YOU SAID:

Is it time to move our feet To an introspective beat,

INTO JAPANESE

内省的なビートに私たちの足を移動する時が来た、

BACK INTO ENGLISH

It's time to move our feet to an introspective beat,

INTO JAPANESE

足を内省的なビートに動かす時が来ました、

BACK INTO ENGLISH

It's time to move your feet to an introspective beat

INTO JAPANESE

それはあなたの足を内省的なビートに動かす時です

BACK INTO ENGLISH

It's time to move your feet to introspective beats

INTO JAPANESE

内省的なビートにあなたの足を移動する時が来ました

BACK INTO ENGLISH

It's time to move your feet to an introspective beat

INTO JAPANESE

それはあなたの足を内省的なビートに動かす時です

BACK INTO ENGLISH

It's time to move your feet to introspective beats

INTO JAPANESE

内省的なビートにあなたの足を移動する時が来ました