YOU SAID:
Is it ok that the supermarket was closed and I had to be disappointed in something else entirely?
INTO JAPANESE
スーパーマーケットが閉まっていて、まったく別のことに失望しなければならなかったのは大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it okay that the supermarket was closed and I had to be disappointed in something else entirely?
INTO JAPANESE
スーパーマーケットが閉まっていて、まったく別のことにがっかりしなければならなかったのは大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it okay that the supermarket was closed and I had to be disappointed with something else entirely?
INTO JAPANESE
スーパーマーケットが閉まっていて、まったく別のことに失望しなければならなかったのは大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it okay that the supermarket was closed and I had to be disappointed in something else entirely?
INTO JAPANESE
スーパーマーケットが閉まっていて、まったく別のことにがっかりしなければならなかったのは大丈夫ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it okay that the supermarket was closed and I had to be disappointed with something else entirely?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium