YOU SAID:

Is it just me or do celebrities seem to die really often? And the cause of death was always drug-related or unknown. People will think they get knocked off

INTO JAPANESE

私だけかは有名人は本当に頻繁に死ぬように見えるんですか？そして、死の原因は、常に薬物関連または不明でした。人々は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I only whether the I celebrities seem to really frequently die? And, the cause of death has always been drug-related or unknown. People, I think that they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は私だけの有名人が本当に頻繁に死ぬように見えるかどうか？そして、死因は常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Whether I seem to die only of celebrities really frequently me? And, the cause of death was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は本当に頻繁に私だけの有名人で死ぬように見えるかどうか？そして、死因は常に、薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Whether I really often seem to die in my only celebrity? And, the cause of death is always, was not drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は本当に多くの場合、私の唯一の有名人で死ぬように見えるかどうか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていなかったです。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I really in many cases, whether or not seem to die in my only celebrity? And, the cause of death, but was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は本当に多くの場合、かどうかは、私の唯一の有名人で死ぬように見えますか？そして、死因が、は常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Am I really in many cases, is whether or not, seems to die in my only celebrity? And, cause of death, did not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は本当に多くの場合、かどうかではない、私の唯一の有名人で死ぬように思われるだろうか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

If I really a lot of, if not the one, would seem to die in my only celebrity? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は本当に多くのではなく、1つが、私の唯一の有名人で死ぬように思えるでしょうか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I am not really a lot of the, one, or it would seem as die in my only celebrity? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は実際に、1の多くないですか、それは私だけ有名人にダイとして見えるでしょうか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I actually, do not a lot of 1, I think it looks as die on the celebrity just me? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は実際に、私はそれが有名人にちょうど私死ぬように見える1の多くとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I actually, I do not think a lot of 1, it appears to be just a celebrity die me? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は実際に、私は1の多くは、それだけで有名人が私を死ぬように思われると思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

I actually do a lot of I 1, I do not think it only in celebrity appears to me to death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私は実際に私1の多くは、私はそれが唯一の有名人で死に私には見えるとは思わないのですか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Do many of us is the fact I 1, I do not think it looks death to me the only celebrity? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

私たちの多くは、私が1事実でください、私はそれが唯一の有名人私に死を見えると思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I please de 1 fact, I do not think it is the only celebrity look me in the death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、私はデ・1事実を喜ば、私はそれが唯一の有名人は死で私​​を見ていると思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I delight de 1 fact, I do not think it is the only celebrities have seen me in death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、私はデ・1事実を喜び、私はそれが唯一の有名人が死で私を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I rejoice in de 1 fact, I do not think it is the only celebrity is looking at me with death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、私はデ1、実際に喜ぶ、私はそれが唯一の有名人は死で私​​を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I de 1, really pleased, I do not think it is the only celebrities have seen me in death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、私は1をデ、本当に喜んで、私はそれが唯一の有名人が死で私を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I 1 de, really pleased, I do not think it is the only celebrity is looking at me with death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、I 1デ、本当に喜んで、私はそれが唯一の有名人は死で私​​を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I 1 de, really pleased, I do not think it is the only celebrities have seen me in death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、I 1デ、本当に喜んで、私はそれが唯一の有名人が死で私を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I 1 de, really pleased, I do not think it is the only celebrity is looking at me with death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、I 1デ、本当に喜んで、私はそれが唯一の有名人は死で私​​を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います

BACK INTO ENGLISH

Or many of us, I 1 de, really pleased, I do not think it is the only celebrities have seen me in death? And, the cause of death, was not always drug-related or known. People, I think they receive a knock on off

INTO JAPANESE

または私たちの多くは、I 1デ、本当に喜んで、私はそれが唯一の有名人が死で私を見ているとは思いませんか？そして、死の原因は、常に薬物関連または知られていませんでした。人々は、私は、彼らがオフにノックを受けると思います