YOU SAID:

Is it just me or am I slowly going insane? I don't really know. I keep seeing things that arent there and I think I might be schizophrenic

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわかりません。そこにないものが見え続けて、統合失調症かもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or am I slowly going crazy? I'm not sure. I keep seeing things that aren't there and I think I might have schizophrenia.

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわからない。そこにないものが見え続けるので、統合失調症ではないかと思います。

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or am I slowly going crazy? I don't really understand. I think I might have schizophrenia because I keep seeing things that aren't there.

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわかりません。そこにないものが見え続けるので、私は統合失調症かもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or am I slowly going crazy? I'm not sure. I think I might have schizophrenia because I keep seeing things that aren't there.

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわからない。そこにないものが見え続けるので、私は統合失調症かもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or am I slowly going crazy? I don't really understand. I think I might have schizophrenia because I keep seeing things that aren't there.

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわかりません。そこにないものが見え続けるので、私は統合失調症かもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or am I slowly going crazy? I'm not sure. I think I might have schizophrenia because I keep seeing things that aren't there.

INTO JAPANESE

それは私だけでしょうか、それとも私は徐々に狂っていきますか？よくわからない。そこにないものが見え続けるので、私は統合失調症かもしれないと思います。