YOU SAID:

Is it getting better? Or do you feel the same? Will it make it easier on you now? You got someone to blame You say, one love, one life When it's one need in the night One love, we get to share it Leaves you baby if you don't care for it Did I disappoint you? Or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love And you want me to go without Well it's too late tonight To drag the past out into the light We're one but we're not the same We get to carry each other, carry each other One! Have you come here for forgiveness? Have you come to raise the dead? Have you come here to play Jesus? To the lepers in your head Did I ask too much? More than a lot You gave me nothin' now it's all I got We're one but we're not the same Well we hurt each other then we do it again You say love is a temple, love a higher law Love is a temple, love the higher law You ask me to enter but then you make me crawl And I can't be holdin' on to what you got When all you got is hurt One love, one blood One life, you got to do what you should One life, with each other Sisters, brothers One life but we're not the same We get to carry each other, carry each other One One

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になりますか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、一つの愛、一つの人生 夜に必要なことが一つなら、一つの愛、私たちはそれを分かち合うことができる あなたがそれを気にしないなら、あなたを去ってください、ベイビー、私はあなたを失望させましたか？それとも口の中に嫌な味が残りますか？あなたは愛がなかったかのように振る舞って、そしてあなたは私に行きたいと思っていますw

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say one love, one life If there's one thing you need at night, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、一つの愛、一つの人生夜に必要なものが一つ、愛が一つなら、私たちはそれを分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say one love, one life One thing a night needs, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、一つの愛、一つの人生、一夜に必要なものは一つ、愛は一つ、私たちはそれを共有できる

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say one love, one life, one thing you need a night, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、愛は一つ、人生は一つ、一晩に必要なものは一つ、愛は一つ、私たちはそれを分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say one love, one life, one night's needs, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、一つの愛、一つの人生、一晩の必要性、一つの愛、私たちはそれを共有できる

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say one love, one life, one night's need, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、愛は一つ、人生は一つ、一夜の必要性、愛は一つ、私たちはそれを分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say, love is one, life is one, need for one night, love is one, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、あなたは言う、愛は一つ、人生は一つ、一夜は必要、愛は一つ、私たちはそれを分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame, you say there's one love, one life, I need one night, there's one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる、愛は一つ、人生は一つだとあなたは言う、私には一夜が必要、愛は一つ、私たちはそれを分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame One love, one life, you say I need one night, one love, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる 一つの愛、一つの人生、あなたは私に一夜、一つの愛が必要だと言う、私たちはそれを共有できる

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame One love, one life, you tell me I need one love for one night, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる 一つの愛、一つの人生、あなたは私に一晩に一つの愛が必要だと言う、私たちはそれを共有できる

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame One love, one life, you tell me I need one love a night, we can share it

INTO JAPANESE

良くなってきていますか？それともあなたも同じように感じますか？これで楽になるでしょうか？あなたには責めるべき誰かがいる 一つの愛、一つの人生、あなたは私に一晩に一つの愛が必要だと言う、私たちはそれを共有できる

BACK INTO ENGLISH

Are you getting better? Or do you feel the same way? Will this make it easier? You got someone to blame One love, one life, you tell me I need one love a night, we can share it