YOU SAID:

Is it better to find peace in the situation or change it?

INTO JAPANESE

それは状況に平和を見つけるか、それを変更した方が良いですか？

BACK INTO ENGLISH

Does it find peace to the situation, or is it is better to change it?

INTO JAPANESE

それは状況に平和を見つけない、またはそれを変更した方がよいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it better to have changed not find the peace to the situation, or it?

INTO JAPANESE

それは、より良い状況に平和を見つけるか、または変更していないですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it not better or situation to find peace, or change?

INTO JAPANESE

それは平和を見つける、または変更した方が良いかの状況ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it not of you will find peace, or it is better you change the situation?

INTO JAPANESE

それはあなたが平和を見つける、またはあなたが状況を変える方が良いではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

It does it is not better to change you will find peace, or your situation?

INTO JAPANESE

あなたが平和、またはあなたの状況を見つけるだろう変更した方が良いではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What is not a good person who you have to change you will find peace, or your situation?

INTO JAPANESE

あなたは平和、またはあなたの状況を見つける変更する必要が良い人は何ではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are peace, or do not what the people need is better to change find your situation?

INTO JAPANESE

あなたは平和である、または人々があなたの状況を見つけるに変更した方がよい必要はありませんでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

You are peace, or people or will there is no need better to change to find your situation?

INTO JAPANESE

あなたは平和、または人々であるか、あなたの状況を見つけるために変更するより良い必要はありませんでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

You are peace, or whether the people, I think there is no better than the need to change in order to find your situation?

INTO JAPANESE

あなたは平和である、または人かどうか、私はあなたの状況を見つけるために変更する必要性よりも良いはありませんと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

You are peace, or whether the people, I think there is no better than the need to change in order to find your situation?