YOU SAID:

is It better if I write like an entire book I’m assuming that means there would be more room for error so let’s see

INTO JAPANESE

本全体のように書いた方がいいと思います。それは、エラーの余地がもっとあると思いますので、見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to write like the whole book. I think it has more room for error, so let's see

INTO JAPANESE

本全体のように書く方が良いと思います。エラーの余地がもっとあると思うので、見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to write like the whole book. I think there ’s more room for error, so let ’s take a look

INTO JAPANESE

本全体のように書く方が良いと思います。エラーの余地はもっとあると思うので、見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to write like the whole book. I think there is more room for error, so let's have a look

INTO JAPANESE

本全体のように書く方が良いと思います。エラーの余地はもっとあると思うので、見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to write like the whole book. I think there is more room for error, so let's have a look