YOU SAID:

is it a bird? no, it is someone flying... yay

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。 いいえ、それは誰かがイェーイで飛んで.

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, it is flying in the yay someone.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、それが飛んでやった誰かいます。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone did it fly there.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かがそれをやったが飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone did it to fly.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛行するでした。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone has to fly it was.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛行しているだった。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone is flying it was.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かがそれを飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone who was flying it.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛行していた。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone was flying it.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone who was flying it.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛行していた。

BACK INTO ENGLISH

Is it a bird? No, someone was flying it.

INTO JAPANESE

それは鳥ですか。いいえ、誰かはそれを飛んでいた。