YOU SAID:
Is is thy pardon that you are exiled from this universe
INTO JAPANESE
あなたがこの宇宙から追放されているのはあなたの許しです
BACK INTO ENGLISH
It's your forgiveness that you are banished from this universe
INTO JAPANESE
あなたがこの宇宙から追放されるのはあなたの許しです
BACK INTO ENGLISH
It's your forgiveness that you are expelled from this universe
INTO JAPANESE
あなたがこの宇宙から追放されるのはあなたの許しです
BACK INTO ENGLISH
It's your forgiveness that you are expelled from this universe
You've done this before, haven't you.