YOU SAID:

IS is the cat that attacks the sacred pillars. The Syrian Army will forever be one, like the night. The High Ones have spoken; there fate is sealed. Nothing can be done against the mist now. This is the prophecy.

INTO JAPANESE

ISは神聖な柱を攻撃する猫です。シリア軍は夜のように永遠に一つになるだろう。ハイ・ワンズは話しました。そこに運命は封印されている。今、霧に対して何もできません。これが預言です。

BACK INTO ENGLISH

IS is a cat that attacks sacred pillars. The Syrian army will be as one forever as at night. High Ones spoke. Fate is sealed there. Now I can't do anything against the fog. This is the prophecy.

INTO JAPANESE

ISは神聖な柱を攻撃する猫です。シリア軍は夜のように永遠に一つになるだろう。ハイワンズが話した。運命はそこに封印されています。今、私は霧に対して何もできません。これが預言です。

BACK INTO ENGLISH

IS is a cat that attacks sacred pillars. The Syrian army will be as one forever as at night. The High Ones spoke. Fate is sealed there. Now I can't do anything against the fog. This is the prophecy.

INTO JAPANESE

ISは神聖な柱を攻撃する猫です。シリア軍は夜のように永遠に一つになるだろう。ハイワンズが話した。運命はそこに封印されています。今、私は霧に対して何もできません。これが預言です。

BACK INTO ENGLISH

IS is a cat that attacks sacred pillars. The Syrian army will be as one forever as at night. The High Ones spoke. Fate is sealed there. Now I can't do anything against the fog. This is the prophecy.