YOU SAID:
Is I see squid I know I hit a Q key.
INTO JAPANESE
私は私がQキーを打つことを知っているイカを見ますか?
BACK INTO ENGLISH
Do I see squid i know that I hit the Q key?
INTO JAPANESE
私はQキーを押したことを知っているイカを見ますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you see squid i know that I pressed the Q key?
INTO JAPANESE
あなたは私がQキーを押したことを知っているイカを見ますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you see squid that knows that I pressed the Q key?
INTO JAPANESE
私がQキーを押したことを知っているイカを見ますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you see a squid that knows that I pressed the Q key?
INTO JAPANESE
私がQキーを押したことを知っているイカが見えますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you see the squid I know I pressed the Q key?
INTO JAPANESE
私がQキーを押したと知っているイカが見えますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you see the squid I know I pressed the Q key?
Come on, you can do better than that.
