YOU SAID:
Is he next up out of atlanta?
INTO JAPANESE
彼はアトランタから次に来るのですか?
BACK INTO ENGLISH
Will he come next from Atlanta?
INTO JAPANESE
彼はアトランタから次に来るのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will he be next from Atlanta?
INTO JAPANESE
彼はアトランタから次になるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will he be next from Atlanta?
This is a real translation party!