YOU SAID:
is gingham the new flannel or the opposite
INTO JAPANESE
ギンガムは新しいフランネルまたは反対です
BACK INTO ENGLISH
Gingham is a new flannel or the opposite
INTO JAPANESE
ギンガムは新しいフランネルまたはその反対です
BACK INTO ENGLISH
Gingham is a new flannel or vice versa
INTO JAPANESE
ギンガムは新しいフランネル、またはその逆
BACK INTO ENGLISH
Gingham is a new flannel or vice versa
You should move to Japan!