YOU SAID:

is everyone in this room stupid or is it just me

INTO JAPANESE

この部屋の誰もが愚かなのか、それとも私だけなの？

BACK INTO ENGLISH

Is everyone in this room stupid, or is it just me?

INTO JAPANESE

この部屋の誰もが愚かか、それとも私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Is everyone in this room stupid or just me?

INTO JAPANESE

この部屋の誰もが愚かか私だけ？

BACK INTO ENGLISH

Is it stupid of me that anyone in this room is me?

INTO JAPANESE

この部屋の誰もが私のことは私の愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is everyone in this room stupid of me for me?

INTO JAPANESE

この部屋の誰もが私のために私をばかにしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone in this room fool me for me?

INTO JAPANESE

この部屋の誰も私のために私を欺くのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this room nobody for me to deceive me?

INTO JAPANESE

この部屋は私を私を欺くための誰もいないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is there no one in this room to deceive me?

INTO JAPANESE

この部屋に私をだます人はいませんか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone who cheats me in this room?

INTO JAPANESE

この部屋で私を欺く人はいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone who deceives me in this room?

INTO JAPANESE

この部屋で私を欺く人はいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone who deceives me in this room?