YOU SAID:
is earth just one tiny science experiment in a jar that someone alien kid got a D on?
INTO JAPANESE
地球瓶 1 つだけ小さな科学の実験は誰か外国人子供 D に乗ったのですか。
BACK INTO ENGLISH
Is the only Earth jar one small scientific experiments took a foreign child D someone?
INTO JAPANESE
唯一地球瓶 1 つ小さな科学実験を取った外国の子 D 誰かですか。
BACK INTO ENGLISH
Is it only took a little science experiment Earth jar one foreign child D someone?
INTO JAPANESE
誰かが小さな科学実験地球瓶 1 つ外国子供 D かかっただけですか。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign kid D someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国の子供 D 誰かまたはそれはちょうどないです。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign child D is someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国子 D は誰かまたはそれはちょうどないです。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign child d someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国の子供 d 誰かまたはそれはちょうどないです。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign child d is someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国子 d は誰かまたはそれはちょうどないです。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign child d someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国の子供 d 誰かまたはそれはちょうどないです。
BACK INTO ENGLISH
Small science experiment Earth jar one foreign child d is someone or it is just not.
INTO JAPANESE
小さな科学実験地球瓶 1 つ外国子 d は誰かまたはそれはちょうどないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium