YOU SAID:

Is cancer caused by rats, or a pack of pickles, maybe even me

INTO JAPANESE

癌はラット、またはピクルスのパックによって引き起こされていますか、多分私さえ

BACK INTO ENGLISH

Cancer is caused by rats, or packs of pickles, maybe even me

INTO JAPANESE

癌はラット、またはピクルスのパック、さらには私によってさえ引き起こされる

BACK INTO ENGLISH

Cancer is caused by rats, or packs of pickles, even even by me

INTO JAPANESE

癌は、私自身でさえもラットやピクルスの詰まりによって引き起こされます

BACK INTO ENGLISH

Cancer is caused even by myself by clogging of rats and pickles

INTO JAPANESE

がんはラットやピクルスの目詰まりによって私自身によっても引き起こされる

BACK INTO ENGLISH

Cancer is also caused by myself due to clogging of rats and pickles

INTO JAPANESE

癌はまた、ラットやピクルスの目詰まりが原因で私自身が原因

BACK INTO ENGLISH

Cancer is also caused by myself due to clogging of rats and pickles