YOU SAID:
Is bored button a tomboy?
INTO JAPANESE
退屈ボタンはおてんば娘ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is the boring button your tomboy?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはおてんば?
BACK INTO ENGLISH
Is a boring button tomboy?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはおてんば娘ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is the boring button your tomboy?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはおてんば?
BACK INTO ENGLISH
Is a boring button tomboy?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはおてんば娘ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium